Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce chiffre dépend de lespace disponible pour diskeeper et cet espace peut être inférieur à lespace libre total dun volumentfs.
this figure is based on the space available to diskeeper, which may be less than the total free space on an ntfs volume.
Last Update: 2006-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sur un volumentfs, la table de fichiers maîtres est un fichier regroupant des informations sur lensemble des fichiers du volume. notamment leur nom, leur emplacement physique et dautres informations.
on an ntfs volume, the master file table is a file, which contains information about all other files in that volume. this includes the name of each file, its physical location on the disk, and other information.
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: