Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
données volumineuses
big data
Last Update: 2017-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
pondÉreuses ou volumineuses
or bulky goods
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
109 volumineuses et complexes.
30 and rotation (tables no. 9 and 10), a similar observation may be made.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des lèvres trop volumineuses?
are your lips too big? it is possible to make them smaller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
données volumineuses (« big data »);
big data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> pour les marchandises volumineuses;
"1 " for voluminous goods;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marchandises pondéreuses ou volumineuses
heavy or bulky goods
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 8
Quality:
pour toutes les traductions volumineuses
for all extensive translations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c. marchandises pondéreuses ou volumineuses
c. heavy or bulky goods
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vii) marchandises pondéreuses ou volumineuses
(vii) heavy or bulky goods
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vii) marchandises pondéreuses ou volumineuses;
heavy or bulky goods
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
matières draguées ou substances volumineuses.
dredged material and/or bulky substances.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tri des files d'attente volumineuses
sorting of large request queues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
critères supplémentaires pour les expéditions volumineuses
additional criteria for large volume shipments
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de transport de pièces volumineuses.
device for transportation for large-sized pieces.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
demandes volumineuses, et directive pratique 30.
lengthy applications and practice guideline 30.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
matières draguées et/ou substances volumineuses.
dredged material and/or bulky substances.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
19.02.03 modification des demandes très volumineuses
19.02.03 amendments to very large applications
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• décisions nombreuses et volumineuses - coût élevé.
• numerous and bulky decisions = high cost.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
volumineuses archives historiques, beaucoup de nouvelles connaissances;
voluminous historical archives, a lot of new knowledge;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: