Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le nom de votre ami(e)
your friend's name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
le nom de votre ami(e) :
(c) petitioned the state for redress on behalf of local landholders; and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concurrence veuillez donner le nom de vos concurrents.
competition identify your competitors.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le nom de votre ami(e)*
your friend's last name*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality:
quel est le nom de vatte ami(e)
what's your school name
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
avec vos ami(e)s
avec vos ami(e)s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donner le nom de l’agent de calcul.
name of the calculation agent
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
voulez-vous donner le bon exemple à votre partenaire ou à vos enfants?
want to set a good example for your partner and your children?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez donner le nom de deux personnes dont vous puissiez vous recommander :
please give the names of two references:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si cela vous intéresse, nous pouvons certainement vous donner le nom de la personne.
if you're interested, we can certainly give you the guy's name.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez partager ces renseignements avec les membres de votre famille, vos ami(e)s et vos collègues.
please feel free to share this information with family, friends and colleagues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1 le nom de votre ami l'e-mail de votre ami
1 your friend's name: your friend's email:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
je peux vous donner le nom de ces personnes si vous désirez vérifier ces renseignements à leur sujet.
i can give you the names of these people if you desire to check up on this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aider à trouver l’âme sœur ou aider vos ami(e)s
soul mate or help your friend (s) to find one,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invitations - imprimez et envoyez à tou(te)s vos ami(e)s!
invitations - print and send to all your friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux vous donner le nom de chaque personne qui m'a enseigné l'histoire, de la 7e à la 13e année.
i can given you the name of each person who taught me history from grade 7 until grade 13.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
question : pouvez-vous donner le nom de quelques-uns des soudanais qui venaient au bureau de mustafa hamza?
question: could you name some of the sudanese visiting mustafa hamza's office?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
m. blokland y a participé au nom de deux de vos commissions et je l'en remercie.
mr blokland took part on behalf of two of your committees and i would like to thank him for that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
lorsque vos ami(e)s accepteront votre invitation, ils feront partis de votre recrutement.
when your friends accept your invitations, they will be your recruitments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais permettez-moi de vous donner le nom de personnes qui pourraient aider le gouvernement et le mpo à arrêter des politiques nouvelles.
these are the types of people who will assist the government and dfo in new policies.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality: