Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voulez-vous parler français
would you like to speak french
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quoi voulez-vous parler ?
what do you want to talk about?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous parler de comment?
do you want to talk about how ?
Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez vous parler de la nutrition?
do you want to talk about nutrition?
Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parler avec
talk to
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que voulez-vous parler au téléphone?
what do you want to talk on the phone?
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous parler du projet de loi?
do you want to speak on the bill?
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous parler avec moi ?
can you talk with me ?
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous parler bientot
vous parler bientot
Last Update: 2014-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous parler de la qualité de la vie?
do you want to talk about quality of life?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
préférez-vous parler?
do you prefer to speak ?
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur schwartzenberg, voulez-vous parler pour ou contre?
i would ask the plenary if there is one speaker in favour and one speaker against?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous parler d' un budget communautaire important?
is it a large eu budget which is being considered?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
savez vous parler francais
yes sir
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: compris! de quoi voulez-vous parler ensuite?
understood! what would you like to discuss next?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore parler avec toi.
i love talking to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec qui voulez-vous habiter?
who do you want to live with?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais pouvoir vous parler
i wish i could speak you
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourriez-vous intervenir à la fin ou voulez-vous parler maintenant?
could you make your statement at the end, or do you wish to speak at this point?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
je pourrais vous parler/je pouvoir parler avec toi!
i could speak with you
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: