Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous êtes des tricheurs
you are cheaters
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous Êtes des createurs.
you are creators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes des bouffons!
you are all buffoons!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
« vous êtes des saints »
"you are all saints"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous êtes des gens généreux.
you are giving people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes des hommes x!
you are x men !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle : vous êtes des réfugiés..
she said: you are refugees..
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesdames, vous êtes des services
ladies, you are services
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais vous êtes des gens outranciers!"
nay, but ye are a people transgressing all bounds!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais vous êtes des gens outranciers! .
is it because ye are reminded (of the truth)? nay, but ye are froward folk!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
!!!vous êtes des normands formidables!!!
!!!vous êtes des normands formidables!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car vous êtes des propres créateurs.
for you are your own creators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes des politiques.moi aussi.
you are politicians, ladies and gentlemen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes des sources d’inspiration.
you are inspirations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien-aimés, vous êtes des visionnaires.
beloved one, you are a visionary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesdames, vous êtes des services/mesdames, vous êtes des services
ladies, you are services
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: