Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une chienne folle
nothing
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes folle.
now i remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes folle ?"
are you crazy?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous êtes une femme
you are a woman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous Êtes... une radio
a radio station
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes une entreprise ?
are you a compagny ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes une super prof
you are a super teacher
Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes une merveilleuse amie.
you're a wonderful friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous êtes une femme :
if you are a woman:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
vous êtes une partie vitale
you are a vital part
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes une bonne fille.
you are a good person.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes une personne influente !
you are an influential person!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« vous êtes une jeunesse héroïque.
- you are a heroic youth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vous êtes une famille nombreuse?
have a large family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes une putain d'idiote !
you're a fucking idiot!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une idée complètement folle, si vous êtes une personne laïque comme moi.
insane idea, if you're a secularist person, like me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une chien
dog
Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: