Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que préférez-vous ? la mer ou la montagne ?
which do you like better, the sea or the mountains?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
maison à la mer ou à la montagne.
condominiums, or seaside and mountain home gardens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
balcon avec vue sur la mer ou la montagne
balcony with sea view or mountain view
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la montagne
mountains
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a la montagne ?
in the mountains?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vous allez a la piscine en eye
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
allez a la porte
stand up
Last Update: 2015-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est a la montagne
is a fat mountain
Last Update: 2014-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allez a la maison
we are going home
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous allez a l'ecole
you go to school
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
allez a la page «contacts»
go to the "contact information" page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
démonstration de transport a la montagne.
denmostration of how it was carried on the shoulders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
services: a la montagne, barbecue,
services: a la campagne,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la montagne on est dans le blanc.
a la montagne on est dans le blanc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polypeptides semblables a tace ou a la matrilysime
tace-like and matrilysin-like polypeptides
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il y a la montagne et il y a la mer.
it’s not just the jumps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ou a la mer?
you're here
Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si votre réponse est non, allez a la section f
if no, skip to section i.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aides au soudage ou a la decoupe
aids for welding or cutting
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a la gare, vous allez dans la direction «schlick 2000».
via the railway station you head for the skizentrum schlick 2000. roas'nhof is situated just beneath the valley station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: