Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous avez des amis ?
you have french friends
Last Update: 2018-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a-t-elle des amis francais
she has french friends
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pensez que vous avez des amis?
you think you have friends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez des amis, peut-être près, peut-être loin.
you have friends, perhaps near, perhaps far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez des amis, vous pouvez y jouer avec eux.
if you have friends, you can play it with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez des amis qui ne sont pas encore clients jb viande?
do you have friends that are not yet jb viande customers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez des amis trolls, ils aimeraient cette fonction un peu trop.
if you have trollish friends, they might like this feature a little too much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez des amis qui parlent le manx, apprendre le manx vous aidera à communiquer avec eux.
if your friends speak manx, learning manx will give you a better understanding of their culture and way of thinking. if you have manx speaking friends, learning manx will help you to communicate with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez des amis qui parlent le bachkir, apprendre le bachkir vous aidera à communiquer avec eux.
if you have bashkir speaking friends, learning bashkir will help you to communicate with them. if your friends speak bashkir, learning bashkir will give you a better understanding of their culture and way of thinking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez des amis qui parlent le grec, l'apprendre vous aidera à communiquer facilement avec eux.
if your friends speak greek, learning greek will give you a better understanding of their culture and way of thinking. if you have friends who speak greek, learning greek will help you to communicate with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez des amis qui parlent le bavarois, l'apprendre vous aidera à communiquer facilement avec eux.
if your friends speak bavarian, learning bavarian will give you a better understanding of their culture and way of thinking. if you have friends who speak bavarian, learning bavarian will help you to communicate with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez des amis qui parlent l'urdu, l'apprendre vous aidera à communiquer facilement avec eux.
if you have friends who speak urdu, learning urdu will help you to communicate with them. if your friends speak urdu, learning urdu will give you a better understanding of their culture and way of thinking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez des amis qui parlent l'afrikaans, l'apprendre vous aidera à communiquer facilement avec eux.
if you have friends who speak afrikaans, learning afrikaans will help you to communicate with them. if your friends speak afrikaans, learning afrikaans will give you a better understanding of their culture and way of thinking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: