Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous etes de quelle nationalite
what's your nationality
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:
vous avez quelle age ????
how old are you????
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es de quelle nationalite`
ok mon ami tu es de quelle nationalité ?
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
vous etes de quelle nationalité
you summers of what nationality
Last Update: 2016-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6) vous avez quel âge?
6) vous avez âge?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es de quelle nationalité
what nationality are you
Last Update: 2015-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quelle nationalité est-il ?
what is his nationality?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es de quelle nationalité how to respond
you're of what nationality how to respond
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez quelles sortes de jus de fruits ?
what fruit juices do you have?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez quelles des problèmes satisfont nous contactez à plan stratégique lo
in those circumstances, please contact ol strategic plan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore le français. vous avez quel cours maintenant?
what is your favorite class
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fin de compte, il importera peu de savoir quelle nationalité nous aurons.
at the end of the day it does not matter what nationality we are.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
25. de quelle nationalité est l'auteur d'harry potter ?
25. what is the nationality of the author of the harry potter books?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle "nationalité" avez-vous le sentiment d'appartenir ?
to what nationality do you feel you belong?
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ainsi, un téléphone enregistré en estonie peut être utilisé par une personne de n'importe quelle nationalité.
thus, a phone registered in estonia may be used by a person of any nationality.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien sûr, cela va de soi dans le marché unique, et cela que vous soyez grec, italien, néerlandais ou de n'importe quelle nationalité communautaire.
certainly, that goes without saying in the single market, whether you are of greek, italian or dutch or any other community nationality.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’adhésion à la scuola virgilio est ouverte aux personne s majeure s de n’importe quelle nationalité.
attendance at scuola virgilio is open to all persons of legal age whatever their nationality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la convention pourrait être interprétée erronément comme reconnaissant aux handicapés le droit d'acquérir n'importe quelle nationalité.
the convention might be wrongly interpreted as meaning that persons with disabilities had the right to acquire any nationality.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• quelle nationalité le médiateur doit-il avoir (ou quelles nationalités ne doit-il pasavoir)
• what nationality should the mediator have (or what nationalities should the mediator not have)?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce nouvel instrument de financement dédié aux individus doit permettre à des scientifiques de n’importe quelle nationalité de mener un projet de recherche sur le sol français dans un établissement de renom.
this agency is proposing a new funding instrument dedicated to individuals , called"hosting high-level researchers" to enable scientists of any nationality to carry out a research project in a reputed institution in france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting