Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l hotel de louvre a-t-il une adresse electronique?
how many stars does your hotel have?
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme d'enregistrement d'adresse electronique
electronic mail address registration system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
procede de recherche d'une adresse electronique/internet
method for finding an internet or e-mail address
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recherche d'une adresse electronique au moyen de codes numeriques
searching email adress by numerical codes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
4.) - si vous avez une adresse de courriel valide ou code pin
4.) - if you have an valid email address or pin code
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede permettant de maintenir l'anonymat d'une adresse electronique
method for maintaining anonymity of an e-mail address
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si vous avez une adresse ip statique, vous utiliserez dans ce cas la cible snat.
if you have a static ip connection, you should instead use the snat target.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme d'acquisition d'un numero de telephone et d'une adresse electronique
system for acquiring telephone number and electronic mail address
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
--vous avez adressé une dépêche... à votre cousine?...
"you sent a dispatch to your cousin?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede permettant d'acceder a un service de telecommunication au moyen d'une adresse electronique
method, which can be used to access a telecommunications service by means of an electronic address
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
systeme et methode pour traiter electroniquement des informations d'adresse electronique
system and method for electronically processing address information
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting