Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous avez une belle voix.
you have a beautiful voice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
une belle ame
beautiful soul
Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez une belle fesses
you have a nice butt
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es une belle ame
i love you so so much and miss you insanely!! jaime les patates
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ici vous avez une belle vue sur la mer.
here you can enjoy the view of the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez une...
to submit your resu...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez une jupe?
put in the negative
Last Update: 2014-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous avez une belle journée
hope you have a beautiful day
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez une belle vue de la toit-terrace.
from the roof terrace you have a beautiful view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez une couture
we have notebooks
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez une minute.
you have one minute.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vous avez une question ?
have a question ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vous avez une belle opportunité de faire preuve de leadership.
thank you, mr president.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cet endroit vous avez une belle perspective sur les deux étangs.
at this point, you have a beautiful view on the two ponds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après six semaines, vous avez une belle idée du résultat final.
after 6 weeks you will be able to see the result.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la boîte de confort que vous avez une belle vue sur les peperbus.
from the comfortable box you have a beautiful view of the peperbus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de l'église, vous avez une belle vue sur la vallée au-dessous.
from the church there is a good view of the valley below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du jardin, vous avez une belle vue de la réserve naturelle et l'atlantique.
from the garden you have a nice view of the nature reserve and the atlantic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du toit du musée, vous avez une belle vue sur l'océan et le phare, toujours en service.
the roof of the museum offers visitors a magnificent view of the oceans and the lighthouses that are still being operated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bon temps avec des bonnes personnes. hockey canada, vous avez une belle chose entre les mains!
great times with great people. hockey canada you have a great thing going!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: