Results for vous comprenez la phrase translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

vous comprenez la phrase

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

vous comprenez

English

you understand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

vous comprenez ?"

English

do you understand?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

« vous comprenez la hiérarchie.

English

“you understand the hierarchy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous comprenez cela.

English

you understand that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous comprenez cela ?

English

vous comprenez cela ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ok? vous comprenez ?"

English

you understand?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce que vous comprenez,

English

ce que vous comprenez,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous comprenez l'idée.

English

you get the idea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous comprenez le français

English

Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous comprenez mon embarras.

English

i am sure you will understand the difficult situation this puts me in.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

French

vous comprenez le principe?

English

vous comprenez le principe?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous comprenez le français j

English

no i am using google

Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- vous comprenez? dit porthos.

English

"you comprehend?" said porthos.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

maintenant, vous comprenez pourquoi.

English

now you get it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comprendrez-vous?/comprenez-vous?

English

will you understand?

Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

"je suis sûr que vous comprenez."

English

"i'm sure you understand."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'espère que vous comprenez ceci.

English

i hope you understand this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous comprenez sa façon de penser.

English

you come to understand how they think.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux m'assurer que vous comprenez

English

i want to make sure you understand

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous comprenez qu' un doute subsiste.

English

i am sure you understand why there is still some doubt.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,948,279 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK