Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous devez être
you must be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez être :
you should be:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez être là
you have to be there
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez être réel.
you have to be real.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez être connecté
1 you must be logged
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
vous devez être informé.
you must be informed.
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devez être abasourdi!
you get it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous devez être opérée
if you are having an operation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vous devez être prêts.
and you must be ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devez être plus prudent !
you need to be more careful!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vous devez être jolies noix.
“you have to be pretty nuts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourquoi vous devez être mentir
i thought you were gone
Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devez être vraiment radieux.
you must be a very happy man.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
finalement, vous devez être communicateur.
i hope this will be useful to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devez être plus prudent, désormais.
you need to be more careful from now on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devez être libre d'examiner.
you must be free to examine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• si vous devez être vacciné(e).
• if you require vaccinations.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
je vous ai entendu siffler. vous devez être heureux.
i heard you whistling. you must be happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: