Results for vous faites quoi dans la vie? translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

vous faites quoi dans la vie?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

vous faites quoi ?

English

so, nice to meet you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous faites quoi, vous ?

English

what do you do for your hair?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que vous faites dans la vie

English

transform the question with is what

Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu fais quoi dans la vie ?

English

tu fais quoi dans la vie ?

Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous faites quoi ici, vous?

English

what are you doing here?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu fais quoi dans la vie

English

yes i live in france and you

Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bien tu fais quoi dans la vie?

English

Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que vous faites pour vivre? / que vous faites dans la vie?

English

what do you do for a living?

Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

woody : vous faites quoi, là ?

English

woody: what do you think you're doing?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis moi tu fais quoi dans la vie

English

i love you

Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et vous faites quoi à los angeles ?

English

and what are you doing in la-la land?

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et ici, vous faites quoi au juste?

English

and here, what are you doing exactly?

Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu aimes faire quoi dans la vie

English

haz lo que amas en la vida

Last Update: 2015-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ok ce bien, tu fais quoi dans la vie

English

studying

Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai dit: "eh bien, je suis très flatté. vous faites quoi dans la vie ?"

English

i said, "well, i'm very flattered. what do you do for a living?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

b: quoi dans la notre ?

English

how about in yours?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je lui ai dit, "vous faites quoi?"

English

and i said, "what do you do?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu habite ou et tu fais quoi dans la vie

English

je suis de bxl et je suis institutrice maternelle

Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi je suis au congo ,tu fais quoi dans la vie ?

English

i am in congo, what do you do for a living?

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

n’importe quoi dans la création.

English

anything in creation.

Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,825,317 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK