Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous jouez
you play down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne vous jouez au tennis
do you play tennis
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous jouez toujours au golf ?
are you still playing golf?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jouez au football et assistez à un match
join a local football league and play on sundays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous jouez et riez
you play and laugh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous jouez en 1er.
you go first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul et toi, vous jouez au tennis
paul and you play tennis
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jouez au football ou faites un jogging dans un parc
play soccer or go for a run in one of the many parks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous jouez en premier.
* you move first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vous jouez avec le calendrier.
you are playing a game with the timetable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
depuis combien de temps vous jouez au tennis
i have been playing tennis since
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ nous disiez le rôle que vous jouez au centre.
◦ tell us about your role at the centre 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de fois vous jouez au poker en ligne?
how often do you play poker online?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jouez au poker, devinez les résultats au football, gagnez du cash !
play poker, guess football results, win cash!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus vous jouez au poker, plus vous recevez de récompenses.
the more poker you play, the more rewards you'll receive.
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous jouez alors ces mains individuellement.
you then play these hands individually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justement vous jouez de nouveaux titres?
do you play something from the new record?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au « ante et play », vous jouez au poker avec le dealer.
in ante and play, you are playing poker against the dealer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque vous jouez, n'oubliez pas que :
when playing the games, keep in mind the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus vous jouez au rythme, plus les dommages votre combattant va faire.
the closer you play to the beat, the more damage your fighter will do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: