Results for vous me le donnez translation from French to English

vous me le paierez.
you will pay.

--vous me le demandez!
"can you ask?"

pouvez-vous me le dire?
are you able to tell me?

leçon bonté que vous me dit que vous donnez
lesson goodness you told me you give

pouvez-vous me le confirmer?
could you confirm this for me?

je voudrais que vous me le disiez.
i would like you to tell me that.

j'apprécie que vous me le disiez.
i appreciate your telling me.

pourriez-vous me le raccourcir un peu ?
could you make it a little shorter for me?

si je me trompe, vous me le dites.
correct me if i am mistaken.

je ne pensais pas que vous me le diriez.
i didn't think you'd tell me.

j'aurais souhaité que vous me le dites.
i wish you had told me that.

pouvez-vous me le garantir, m. gorostiaga?
can you honestly assure me of that, mr gorostiaga?

pouvez-vous me le confirmer, monsieur maccormick?
could you confirm that, mr maccormick?

-- vous voyez bien que vous me le dites encore.
"you see, monsieur, that you say it again."

rapide retour en arrière, si vous me le permettez.
however, it is important to start supporting the countries concerned from next year onwards, before the maximum impacts of the sugar reform are felt.

voulez-vous me le dire? /voudriez vous me dire?
would you like to tell me ?

pour terminer, un dernier conseil, si vous me le permettez.
and now, if i may, i would make one final recommendation.

je voudrais insister là-dessus, si vous me le permettez.
i would like to delve right into this if i might.

j'aimerais stigmatiser trois points si vous me le permettez.
i would like to make three points, if you would allow me.

je n'en suis pas sûr, pourriez-vous me le préciser?
could the chair please confirm it for me?