Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soyez vous-meme.
be yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
croire de vous meme.
believe in yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faites votre plan vous meme!!
design it yourself!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toi-même /vous-meme/toi/te
thyself
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
partage ente le beneficiae et vous meme
share between the benefit and yourself
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vous-meme, qu’en pensez-vous ?
what is your opinion?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment vous injecter vous-meme pegasys
how to self- inject pegasys
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
non, et vous-meme n’agiriez pas ainsi.
you know it is not sound, and that you would never act in this way yourself."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gardiner. vous etes incapable d’y aller vous-meme.
you are not well enough; you cannot go yourself."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vais bien sûr prendre en considération la correspondance avec vous. meme si ...
i will of course have to consider correspondence with you. even though ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ne soyez pas trop sévere pour vous-meme, protesta elizabeth.
"you must not be too severe upon yourself," replied elizabeth.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous établissez vous-meme les contacts commerciaux et financiers avec vos clients.
you still responsible for your own commercial and financial contacts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toi-même /vous-meme/soyez vous-memes/toi/te
thyself
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
croire de vous meme/croyez en vous/crois en toi/croire en soi
believe in yourself
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
le best tour sur pour moi est de savoir que vous me regarder et jouer avec vous-meme.
the best turn on for me is knowing that you're watching me and playing with yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais peut-etre préférez-vous lire vous-meme ce qu’il m’écrit.
"but perhaps you would like to read it."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous vous offrons aussi la possibilité de choisir vous meme un transporteur de confiance de votre choix si vous souhaitez.
we offer you as well the possibility to pick up the goods with a forwarding agent of your choice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vos strategies parentales et vous-meme avez un impact profond sur la santé sociale et psychologique de vos enfants.
you and your parenting strategies have a profound impact on the social and psychological health of your children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puerto misahualli est seulement quelques heures de bus direct de quito, Équateur. vous devez atteindre quito par vous meme.
puerto misahualli is only few hours of direct bus from quito, ecuador. you must reach quito on your own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apres une breve introduction aux techniques et équipements de la plongée, vous allez plonger vous-meme accompagné par un instructeur.
this provides a safe, enjoyable introduction to the undersea world. after a brief introduction to diving equipment and techniques, you will be taken on an accompained dive in shallow waters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: