Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a vous. merci.
a vous. merci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien à vous, merci.
bien à vous, merci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2559 c'est à vous. merci.
1729 thank you for the opportunity to appear before you in this hearing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que la paix soit avec vous.] merci.
thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est grâce à vous, merci encore.
everybody said we had class, it is thanks to you, thank you still.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci, donc êtes-vous/merci, vous aussi
thank you, so are you
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- ah! c’est vous! merci! vous êtes bon!
"ah! it is you. thanks!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je souhaiterais discuter avec vous, merci de me recontacter.
i would like to discuss with you, please contact me back.
Last Update: 2011-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je voudrais vous saluer, chacun de vous. merci.
thank you so much and good stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ça commence maintenant et ça dépend de vous merci.
and this starts right now and depends on you. thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nous avons grand espoir en vous. merci beaucoup.
and we have a high hope in you. thank you very much.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'être si vous!/merci d'être si vous!
thanks for being so you!
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans les plus brefs délais nous prendrons contact avec vous. merci.
thank you very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la question est particulièrement urgente pour vous, merci de le signaler.
if the question is particularly urgent please say so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis avec vous. merci d’avoir répondu à mon appel.»
thank you for having responded to my call.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ce temps est pour vous. merci d'avoir répondu à mon appel. »
this season is for you. thank you for having responded to my call. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ainsi je serai avec vous. merci d'avoir répondu à mon appel. »
that way i will be with you. thank you for having responded to my call. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des centaines de fans ont déjà participé, qu'attendez-vous???? merci pour mariah
take part at the voting campaign and look (here above) at the prizes you can win by doing so. hundreds of fans already took part, what are you waiting for???? thanks for mariah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous souhaitez fixer un rendez-vous, merci de nous joindre par la page contact.
if you wish to fix a meeting time, thanks to join us by the page contact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serai toujours proche de vous. merci d'avoir répondu à mon appel. »
i want each one of you to be happy here on earth and to be with me in heaven. that is, dear children, the purpose of my coming here and it's my desire. thank you for having responded to my call. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: