Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous n'êtes pas la seule
you are not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
vous n’êtes pas
oh, yes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n'êtes pas là
you're not there
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'êtes pas seul.
you are not alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vous n'êtes pas employeur
you are not employer
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'êtes pas seuls.
you do not walk alone.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'Êtes pas enregistrÉ ?
not registered yet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" vous n'êtes pas mariés.
“you are not married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous n’êtes pas étudiant
we are not students
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n’êtes pas abandonnés.
you are not helpless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et bien, vous n’êtes pas la seule!
if so, you’re not alone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'êtes pas la seule à ressentir cela.
you're not the only one who feels that way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'êtes pas la seule à avoir été blessée.
you're not the only one that was hurt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous ne savez pas, vous n'êtes pas la seule.
if you don't, you're not alone.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lors de la fête, vous n’êtes pas la plus bruyante.
at the time of the party, you are not the hottest item around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'êtes pas la seule personne unilingue au canada!
you aren't the only unilingual person in canada!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si vous n'êtes pas satisfait de mes conditions de vente d'une voiture ce n'est pas la peine
if you don't like my terms for the sale of a car you should not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous n’êtes pas convaincu de votre classement, il vaut peut-être la peine de:
if you are not confident about your classification it may be worth:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'êtes pas la seule personne à qui ces choses arrivent.
you are not the only one who these things happen.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame la commissaire, vous n'êtes pas la seule à être fâchée.
commissioner, you are not the only one who is angry.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: