From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous ne pouvez pas me tromper !
you cannot fool me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez me tromper.
you can deceive me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous ne pouvez pas
you not able to
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas.
you don't.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas me contrôler
i'm not gonna let your love kill me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas :).
you can't :).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas me toucher!»
you can't touch me!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ce prix, vous ne pouvez pas vous tromper.
for its price, you certainly can't go wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas me faire ça.
you can't do this to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, vous ne pouvez pas.
no, you could not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas me le refuser."
you can't back out now. i've told you a wish; now do it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne peux pas me tromper
i can't go wrong
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas me tromper.
there was no way to make a mistake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regardez ci-dessous, vous ne pouvez pas vous tromper.
look below, you can't go wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' espère ne pas me tromper.
i hope that is so.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas me dire que je suis impatient.
you cannot therefore tell me that i am being impatient.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mais je ne pense pas me tromper.
i anticipate that, but i am not wrong.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de gros morceaux de mangue - vous ne pouvez pas vous tromper!
great chunks of mango - you can't go wrong!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--et vous ne pouvez pas me dire par quel moyen?
"and you can't tell me by what means?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« tu ne peux pas me tromper, moussaillon.
"you can’t fool me laddy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting