Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non seulement en faisant du ski vous pouves jouir de l'hiver
winter holiday does not mean skiing only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec une bonne visibilité, vous pouv ...
with good visibility, you c ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et bien sûr, vous pouver faire une fête!
and of course, there may also be a party!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouver commender la traduction par des voies suiventes :
you can make an order for translation in the following way:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chambre à partir de 55 = dans la chambre, vous pouv...
room from 55 = in the room you can make tea / ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons mis le petit déjeuner vous attend si calme dans votre propre rythme, vous pouv
we put the breakfast awaits you so quiet in your own pace, you can go ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouver emporter des snacks ou préparer ici, le billard couvert fait une table de buffet.
for buffet you can commission a catering, or bring in your own snacks or prepare them here in our kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans cette section vous pouver regarder une vue panoramique de l'intérieur de la yourte.
in this section, is a panoramic presentation about the internal decoration of the yurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous sommes heureux de vous annoncer que maintenant vous pouver naviguer le site en anglais, allemend et francais
- we are glad to inform you about the reduction of prices on translation with the services of a native speaker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouves télécharger les lignes directrices à l'adresses suivante: http://www.aucc.ca/ptp-ppa/apply_f.html
the application guidelines are available for download from http://www.aucc.ca/ptp-ppa/apply_e.html
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous le désirez, vous pouver également présenter votre résumé dans l’autre langue officielle en utilisant la zone de texte indiquée à cette fin.
if you wish, you may also provide a summary in the other official language in the text box identified for that purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous désirez assister à l'une ou l'autre de ces événements, vous pouves nous écrires à principles-principes@tbs-sct.gc.ca. pour ceux qui ont participés à l'une de nos sessions, ou qui désire encore nous faires part de leurs idées, vous pouvez visiter notre site à la rubrique "tell us what you think" et choisir une des options pour nous faires parvenir vos commentaires.
if you wish to attend one of these events, please send us an email at principles-principes@tbs-sct.gc.ca. for those who have attended a consultation session, or wish to speak their views, please visit the section and choose from a variety of options to provide feedback.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.