Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous pouvez repeter s il vous plait
what page is it
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez agir comme il vous plait.
you may act as you wish.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez
you can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
vous pouvez,
vous pouvez,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vous pouvez :
you have the following options:
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez payer de la façon qui vous plait.
you can pay for them using the stores standard payment method(s).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez aider.
you can help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez alors:
you have the following possibilities:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez l'avoir.
you are longing for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez les copier, modifier et reposter comme il vous plait.
you can copy, edit and repost it as you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui. vous pouvez mettre le système de fichiers qui vous plait sur le cd.
yes. you can put any filesystem you like on the cd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous pouvez juste répéter votre nom s’il vous plait. merci.
could you just repeat your name, please? thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pardon, est ce que vous pouvez repeter la question s’il vous plait?
pardon, can you please repeat the question?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez faire la présentation que vous souhaitez, dans le format qui vous plait.”
you can make any case you like, in any form you like.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au cours de la période d'essai vous pouvez essayer toutes les options et choisir la licence qui vous plait.
during the trial period you can try all features of the software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si l'article ne vous plait pas, vous pouvez directement nous le renvoyer.
to exercise your right of withdrawal, you must contact us straight away via means of a letter, fax or e-mail (see below) or send back the not required goods immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez aussi publier vos nouvelles sur le site web. s’il-vous-plait, contactez-nous pour publier vos communications.
please contact us to publish your information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas de poste ouvert pour l’instant, mais vous pouvez s’il vous plait envoyer votre candidature à eric.lemoulec@ventura-associate.com
no position currently opened but please feel free to send your application to eric.lemoulec@ventura-associate.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la présentation des fichiers "start.txt" ne vous plait pas, vous pouvez aussi les changer directement.
if the presentation of the files "start.txt" do not suit you, you can also change them directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting