Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous pouvez l'être
i wanna be perfect,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez l'avoir.
you are longing for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez
you can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
vous pouvez,
vous pouvez,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
vous pouvez :
you have the following options:
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez laisser
you can leave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez aider.
you can help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez ajoitez *
you can add *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez m'aider?
can you help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ 5.6 À qui devrait revenir l'administration du ffppc
◦ 5.6 appropriate administrative home for chpif
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
\<ahelp hid=\".uno:zoomprevious\"\>fait revenir l'affichage de la diapo au facteur zoom précédemment appliqué.\</ahelp\> vous pouvez également appuyer sur les touches \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"mac\"\>commande\</caseinline\>\<defaultinline\>ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+virgule (,).
\<ahelp hid=\".uno:zoomprevious\"\>returns the display of the slide to the previous zoom factor you applied.\</ahelp\> you can also press \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"mac\"\>command \</caseinline\>\<defaultinline\>ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+comma(,).