Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous offrons ce programme pour une ou deux semaines aux dates que vous préfèrez.
we offer this programme for one or two weeks at a specific date of choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ou le bon art érotique et le mauvais art érotique, si c’est le terme que vous préfèrez.
or good erotica and bad erotica, if that's the term you prefer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous préfèrez les prix fixes et faire du shopping à la boutique, quittez les charmes de la ville ancienne et dirigez vous vers la ville nouvelle.
if you prefer your prices fixed and your shopping a little more boutique, then leave the charms of the old city for the new town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notre petit déjeuner buffet offre un large choix de gourmandises. si vous préfèrez salé, choisisez entre nos charcuteries, fromages ou une variété de spécialités de poissons.
our breakfast buffet offers a wide selection of culinary delights . if you eat savoury, then serve yourself from various cold cuts, cheeses or a variety of fish specialities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez la descendre en kayak ou, si vous préfèrez l'explorer sur une plus gros bateau, trouver des compagnies sur kauai qui vous feront embarquer pour une croisière jusqu’à la grotte à fougères, un autre centre d'intérêt de l'île. avec les excursions en bateaux et en kayak, la rivière offre également la possibilité de pratiquer le ski nautique et le canoë.
you can go kayaking on the river or if you prefer to explore the river in a bigger boat, you will find a variety of companies on kauai that can take you on a boat cruise all the way to fern grotto, another natural highlight on kauai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.