Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous remercier ! !
thank you!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux remercier mon ami et partenaire, dmitri medvedev.
i want to thank my friend and partner, dmitry medvedev.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous remercie beaucoup mon ami, baisers
thank you very much my friend, kisses
Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je tiens certainement à vous remercier, mon général, pour votre exposé.
i certainly want to thank you, general, for your presentation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, je vous remercie, mon cher.
oh, thank you, kind sir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie pour vos compliments, et en particulier à mon ami yves.
je vous remercie pour vos compliments, et en particulier à mon ami yves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais vous remercier et vous présenter maintenant mon ami et collègue, monsieur john baird, ministre de l’environnement.
i’d like to thank you, and i’d now like to introduce my good friend and colleague, john baird, the minister of environment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie mon collègue pour sa question.
i thank my hon. colleague for his question.
Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie
thank you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
je vous remercie.
12633 thank you very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
. je vous remercie.
itâ s pretty worth enough for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie.
thank you for that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vous remercie ! »
i will help you. i am with you. thank you! ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- monsieur le commissaire, je vous remercie au nom de mon ami, m. alavanos.
commissioner, i thank you on behalf of my honourable friend, mr alavanos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
haarder (eldr). — (da) je voudrais vous remercier, mon sieur le président de la commission, mais je voudrais égale ment vous poser une question.
cassidy (ppe). — mr president, perhaps following the two previous speakers, i could suggest to mrs green and mr donnelly that they read the financial times where they would have found a much more accurate summary than whatever paper it was they had.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie, mon frère ! » a déclaré le consul général d'haïti à chicago, lesly condé.
thank you, my brother !" declared the consul general of haiti in chicago, lesly condé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
christophersen. — (da) je vous remercie, mon sieur le président, d'avoir limité la question.
mr christophersen. — (da) thank you, mr president, for clarifying the reference of the question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: