Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilisez-vous, se moquer de vous eh bien,
use you, laugh at you well,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en vous se trouvent les réponses que vous cherchez.
within you are the answers that you seek. prem rawat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devant vous se trouve votre bien.
you have lying in front of you what is yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de vous se couvriront les yeux?
how many of you will cover your eyes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. vous (se tromper) de direction.
2. Çàïîìíèòå èõ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de vous se boucheront les oreilles?
how many of you will block your ears?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les rendez-vous se suivirent, se multiplièrent.
the meetings continued and multiplied.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque vous se consacrer à accepter le mariage.
when you dedicate themselves so they accept the marriage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rendez-vous, se veut hauts en couleurs.
if in doubt, ask the caretaker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup d’entre vous se sont sentis coincés.
many of you have felt stuck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afin de choisir judicieusement et nous vous se sur les tables.
so choose wisely and we’ll se you at the tables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourriez vous se permettre une semaine de quatre jours ?)
could you afford a four-day week?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce 9e rendez-vous se déroule du 9 au 25 mars 2007.
this year, the 9th edition of the rendezvous is on from march 9 to 25, 2007.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certains d'entre vous se demanderont peut-être pourquoi.
and perhaps, some of you are wondering why?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de là, vous se déplace sur la faculté de médecine.
from there, you will move onto medical school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup d'entre vous se préparent à ce qui est à venir.
so many of you are preparing for what is to come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien parmi vous se sont rendus comptes qu' ils les acceptaient?
how many of you realised that you were accepting them?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
les activités des rendez-vous se poursuivent jusqu’au 25 mars!
activities related to the rendez-vous continue until march 25.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certains d'entre vous se demandent maintenant ce qu'est la marmite.
now some of you will be wondering what marmite is.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pourtant, combien d’entre vous se sont déjà interrogés sur leur provenance?
they are the plaques that adorn walls, memorials, statues and historical sites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: