Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de temps en temps
every once in a while
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de temps en temps ...
de temps en temps ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de temps en temps/
medium/
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et de temps en temps
and some more cheese, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'appellerai de temps en temps
i will call you from time to time
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de temps en temps à l’horizon.
time to time on the horizon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de temps en temps, elle s'arrête.
up ahead the other riders, john sutherland and his wife, sylvia, have pulled into a roadside picnic area. it's time to stretch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'autres viennent de temps en temps.
he also has more than a hundred people committed to come for an hour of adoration once a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous vous y allez
you go on
Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous y allez par la route, prévoir beaucoup de temps.
if travelling overland, allow plenty of time to get there and back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de temps en temps, j'étudie l'espéranto.
every once in a while i study esperanto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'y allez pas.
you don't go to that place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: