Results for vu ton gabarit translation from French to English

j'ai vu ton visage.
i saw your face.

mes yeux ont vu ton salut
my eyes have seen your salvation

car mes yeux ont vu ton salut,
for mine eyes have seen thy salvation,

je n'ai pas vu ton message
i didn't see your message

30 car mes yeux ont vu ton salut,
30 for my eyes have seen your salvation

désolé j'ai pas vu ton message
sorry i didn't see your message

désolé je n'avais pas vu ton message
لامشكلة اعلم ذلك

maintenant qu'ils ont vu ton sang d'homme
now that they've seen your human blood

je n'ai jamais vu ton visage si grave.
i never saw your face so grave.

j'ai vu ton grand frère l'autre jour.
i saw your brother the other day.

vu ton talent, je ne m’inquiète pas du tout pour toi !!!
well done! bravo!!

j'ai vu ton histoire/je l'ai vu votre histoire
i have seen your story

2 j'ai vu ton travail et ton labeur lorsque tu voyageais pour mon nom.
2 i have seen your labor and toil in journeyings for my name.

je suis celui qui a vu ton passé depuis le temps où tu n’étais que petit.
this is one who has overseen your past from the time you were but little.

c’est un vélo taillé pour endurer une utilisation extrême, qui doit être particulièrement adapté à un rider avec ton gabarit et ta puissance?
a top-of-the-line comp bike made in order to deal with the most extreme use, and which must be particularly suitable for a powerful and well built rider like you ?

maintenant, seigneur, tu laisses ton serviteur s'en aller en paix, car mes yeux ont vu ton salut
now, o lord, you can dismiss your servant in peace, for my eyes have seen your salvation

30 israël dit à joseph: que je meure maintenant, puisque j'ai vu ton visage et que tu vis encore!
30 and israel said unto joseph , now let me die, since i have seen thy face, because thou art yet alive.

30 israël dit à joseph: que je meure maintenant, puisque j'ai vu ton visage et que tu es encore en vie!
then joseph sobbed for a long time. 30 israel said to joseph, "i have seen for myself that you are still alive.

car mes yeux ont vu ton salut aujourd'hui, en endurant le froid de l'hiver, siméon attend l'arrivée du messie.
today, we see how simeon, ignoring the winter's cold, is awaiting the arrival of the messiah. five hundred years before, when the temple was starting to be built there was such poverty in the country that its builders were highly discouraged.

46:30 israël dit à joseph: pour lors, je puis mourir, après que j'ai vu ton visage et que tu es encore vivant!
46:30 and israel said unto joseph, now let me die, since i have seen thy face, because thou art yet alive.