Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6cf. la liste bibliographique publiée par : josette zouein, ''freud en arabe : notice bibliographique", che vuoi, la psychanalyse en traduction, n° 21, 2004, p. 101-104. non exhaustive, cette liste ne comporte pas les traductions effectuées par des egyptiens au cours des années cinquante et soixante, exceptée l'interprétation des rêves, traduite par m. safouan.
see also in this regard the analysis by monique shneider : "eprouver le passage". 6 cf. the bibliography published by josette zouein, ''freud en arabe : notice bibliographique", che vuoi?, la psychanalyse en traduction, n° 21, 2004, pp. 101-104. this list, which is not exhaustive, doesn't include the translations carried out egyptians during the 1950s and 1960s, except for the interpretation of dreams, translated by m. safouan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.