Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les appels interjetés par kashmir bhandal, suzanne turton et wendie maguire sont accueillis.
the appeals of kashmir bhandal, suzanne turton and wendie maguire were allowed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dÉcision les appels interjetés par kashmir bhandal, suzanne turton et wendie maguire sont accueillis.
decision the appeals of kashmir bhandal, suzanne turton and wendie maguire are allowed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la défenseure wendie renard est retenue en "a" pour la première fois de sa carrière.
the defender wendie renard has been called up to the "a" squad for the first time in her career.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ecrit le 15 mai 2013 par wendie (famille avec enfants en bas âge, âge 35-44)
written on 15 may 2013 by wendie (family with young children, age 35-44)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sans wendie renard, la défense n’a encore encaissé aucun but dans cet exercice 2012-2013.
without the services of wendie renard, the defence held firm and still hasn't conceded a goal in season 2012-13.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme la suissesse, la norvégienne ingvild stensland et wendie renard n'ont pas participé à tous les exercices, par précaution.
like the swiss international, the norwegian ingvild stensland and wendie renard did not participate in all drills, as a precaution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malgré une nouvelle tentative de la tête de wendie renard (33e), les deux équipes rejoignaient les vestiaires dos à dos.
despite another headed attempt from wendie renard (33’), the two teams went in level at half time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camille abily montrait l'exemple en ouvrant le score dès la 9e minute de jeu, rapidement imitée par wendie renard à 10 minutes de la pause.
camille abily led the way when she opened the scoring in the ninth minute, followed by a second goal to wendie renard ten minutes before the break.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un stage de reprise aura ensuite lieu à lunel près de montpellier, du 26 au 30 décembre. wendie renard, elsie bussaglia et amel majri ne participeront pas à la rencontre.
a training camp will then take place in lunel, near montpellier, from december 26 to 30. wendie renard, elsie bussaglia and amel majri will be unavailable for the clash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"c'est très bien, les filles ont fait un gros match sur un terrain difficile, bosselé. le but de wendie juste avant la pause débloque la situation.
"it's was a good performance, the girls played really well on a very difficult pitch. wendie's goal just before half-time was the turning point. we're now top of the table, where we should be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[44] par conséquent, les appels interjetés par kashmir bhandal, suzanne turton et wendie maguire sont accueillis, et les appels interjetés par joy hennen et bonnie sandher sont rejetés.
[44] accordingly, the appeals of kashmir bhandal, suzanne turton and wendie maguire are allowed, and the appeals of joy hennen and bonnie sandher are dismissed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: