Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lieu de naissance: zagorsk
pob: zagorsk
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
zagorsk (sergijev posad, russie)
zagorsk (sergijev posad/ russia)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eglise russe. vue sur la ville zagorsk
the evening in the city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zagorsk (russie, aujourd'hui: serguiev possad)
zagorsk (russia, now sergijev posad)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dans la nuit au 19 du 20 novembre 1937 à zagorsk et dans ses paroisses de village furent arrêtés simultanément beaucoup d’ecclésiastiques.
during the night of 19th - 20th november, 1937, many clergy in zagorsk and the neighbouring villages were arrested, all at the same time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le village de shapilovo de la banlieue de moscou près de zagorsk il y a un bassin privé, dans lequel le maître reçoit toute l'année le poisson vivant.
in village shapilovo situated near moscow near zagorsk the private reservoir in which the owner all-the-year-round receives live fish is created.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oleg vitoldovitch proleskovski (1.10.1963, zagorsk — russie, aujourd'hui: serguiev posad), assistant et chef du principal département idéologique, administration de la présidence.
praliaskowski alieh vitoldavich; proleskovskiy oleg vitoldovich (1.10.1963. zagorsk-russia, now sergijev posad) aide and head of the main ideological department, pa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: