Results for zeitgeschichte translation from French to English

): "zeitgeschichte in lebensbildern.
): "zeitgeschichte in lebensbildern.

verlorene illusionen - reportagen, berichte, porträts, erzählungen zur zeitgeschichte.
verlorene illusionen - reportagen, berichte, porträts, erzählungen zur zeitgeschichte.

hintergründe, beispiele und massnahmen aus politik und zeitgeschichte, b46/97, 7.
patterns and trends in international migration in western europe.

version revue du texte dans le n° 2, l976, des vierteljahrshefte für zeitgeschichte [munich].
revised from issue no. 2, 1976, of the vierteljahrshefte für zeitgeschichte (munich).

reisner, johannes, europas beziehungen zum iran, in: aus politik und zeitgeschichte, berlin 9/2004, p.
reisner, johannes, europas beziehungen zum iran, in: aus politik und zeitgeschichte, berlin 9/2004, pp. 48 ff.

nous avons collaboré de façon particulièrement étroite avec le groupe de recherche du professeur r t. griffiths de la vrije universiteit amsterdam et avec l'institut für zeitgeschichte de munich.
collaboration has been particularly close with the research group of professor r.t. griffiths in the vrije universiteit amsterdam and with the institut für zeitgeschichte in munich.

en août 1960, l'institut d'histoire contemporaine (institut für zeitgeschichte) de munich communiquait à la presse:
in august 1960, the munich institut fur zeitgeschichte made the following declaration to the press:

betrachtungen zur politischen theorie des friedens », aus politik und zeitgeschichte, b 44/87 ❚ richard rosecrance, turbulence in world politics.
betrachtungen zur politischen theorie des friedens’, aus politik und zeitgeschichte, b 44/87 ❙ rosecrance, richard, turbulence in world politics.

en 1960, l'institut für zeitgeschichte de munich, «parangon de l'hostilité et de la résistance au nazisme», déclara que
in 1960, the institut für zeitgeschichte of munich, "the paragon of hostility and resistance to nazism," declared:[89]

publié à la demande du ministère des affaires étrangères par l’institut für zeitgeschichte. munich: r.oldenburgverlag, 2001, pp.1752-1754.
published at the request of the foreign ministry by the institut für zeitgeschichte. r. oldenburg verlag, munich, 2001, pp.1752–1754

cependant, selon la jurisprudence actuelle de la haute cour de justice fédérale, la publication de cette photo serait autorisée en allemagne si la personne concernée était considérée comme une personne publique de premier plan (absolute person der zeitgeschichte)151.
according to the current jurisdiction of the bundesgerichtshof, however, the publication of such a photograph would have been admissible if the depicted person could be classified as an "absolute person der zeitgeschichte" (absolute public figure)151.