Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bp (1)
benoît marchand (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a/conf.191/bp/1
a/conf.191/bp/1
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e/cn.17/2003/bp.1
e/cn.17/2003/bp.1
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
formule bp/1 (troisième et dernière page)
form bp/1 (third and last page)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le rotor bp 1 est ensuite emmanché dans le turbomoteur.
the lp rotor 1 is then fitted into the turbine engine.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le rotor bp 1 comporte donc ces trois éléments solidaires.
the lp rotor 1 therefore comprises these three elements secured together.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il est demandé au déposant de remplir la formule type bp/1.
the vkpm does not enter into any written contract with the depositor defining the liabilities of either party, except the vkpm-bp/1 application form, which depositor is required to complete.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cet appendice contient 14 formules, numérotées de bp/1 à bp/14.
this appendix contains 14 forms, numbered bp/1 to bp/14.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entre les étages bp 1 et hp 2, au moins une chambre de combustion est aménagée dans le volume central sensiblement cylindrique de la machine.
between the stages lp 1 and hp 2 , at least one combustion chamber is fitted in the substantially cylindrical central volume of the engine.
lors du fonctionnement du turbomoteur, les rotors bp 1 et hp 2 tournent, dans le même sens ou dans un sens différent selon le mode de rotation du turbomoteur.
as the turbine engine operates, the lp rotor 1 and the hp rotor 2 rotate, in the same direction or in different directions depending on how the turbine engine is designed.
de manière générale, la limite de prélèvement sur le rotor bp 1 est fixée par la limite autorisée de vitesse de rotation pour l'induit 31.
in general, the limit of offtake from the lp rotor 1 is fixed by the authorized rotation speed limit for the armature 31 .
dans tous les cas, le déposant doit remplir une formule bp/1 de l’atcc pour les dépôts effectués selon le traité de budapest.
a depositor will be required to send a completed bp/1 form which is the accession form for a deposit under the budapest treaty.
le déposant doit remplir l’équivalent de la formule type bp/1, que la ccl utilise comme formule de dépôt selon le traité de budapest.
for organisms considered potentially very dangerous, the requesting party must sign an assurance of acceptance of responsibility.
les déposants doivent remplir l’équivalent de la formule type bp/1, que la fcrlc utilise comme formule de dépôt selon le traité de budapest.
the imi does not require a special form to be completed in the event of a later indication or amendment of the scientific description and/or proposed taxonomic designation, or for a request for attestation that the imi has received such information.
6.4 dépôt initial les déposants doivent remplir la formule de demande et d’inscription utilisée par le cccr pour les dépôts selon le traité de budapest (formule type bp/1).
6.4 original deposit depositors have to fill in the application and accession form used by the cctcc for deposits under the budapest treaty, which is model form bp/1.