Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
années
years
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
coordonnées
add view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& cachées
& hide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fées (les)
(site)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
données post
post data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
soirées, etc.
classes, soirées, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autres données
other data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les pesées et les turluttes de plomb au canada :
lead fishing sinkers and jigs in canada:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
& variables personnalisées...
page %1 of %2
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
◦ petites pesées de plomb interdites dans les parcs nationaux
◦ small lead sinkers banned from national parks
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les limites de zone proposées sont indiquées à la figure 1.
the proposed zone boundaries are shown in figure 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• 2.3 production canadienne de pesées et de turluttes en plomb
• 2.3 domestic production of lead fishing sinkers and jigs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
osoyoos se situe dans la zone biogéoclimatique du pin ponderosa associé aux graminées.
osoyoos lies within the ponderosa pine - bunchgrass biogeoclimatic zone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• 3.3 pesées de plomb ingérées par la faune : types et dimensions
• 3.3 types and sizes of lead fishing weights ingested by wildlife
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
estimation de l'ampleur de l'utilisation des pesées et des turluttes en plomb 5.
estimating the magnitude of lead sinker and jig use 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aux termes de la loi, seules les essences écologiquement acceptables pour la zone visée peuvent être plantées.
by law, only those species that are ecologically acceptable to the area can be planted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
100 de la population mondiale) ont pesé pour 73 p.
global and regional drivers of accelerating co2 emissions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour obtenir une liste à jour de fabriquants de pesées et de leurres sans plomb, veuillez consulter notre site web la pêche sans plomb.
for a current list of lead-free sinker and jig manufacturers, please refer to our fish lead free web site.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• 2.4 estimation des rejets annuels de plomb dans le milieu naturel résultant de la perte de pesées et de turluttes
• 2.4 estimating environmental lead deposition from the annual loss of sinkers and jigs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1987, la grande-bretagne a interdit l'utilisation des pesées de plomb de moins de 28,35 g.
in 1987, britain banned the use of lead fishing sinkers weighing less than 28.35 g.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: