Results for amer translation from French to Esperanto

amer
amara

le café est amer.
la kafo amaras.

ce café est trop amer.
tiu ĉi kafo estas tro amara.

ce café a un goût amer.
tiu ĉi kafo gustas amare.

ce médicament a un goût amer.
tiu medicinaĵo gustas maldolĉe.

c'est légèrement amer de goût.
tio havas amaretan guston.

il subsistait un arrière-goût amer.
restis amara postgusto.

ce concombre est amer ? jette-le !
Ĉu tiu kukumo amaras? forĵetu ĝin!

on dit que le goût de l'amour est amer.
oni diras ke la gusto de amo estas amara.

j'ai perçu un goût doux-amer de malt.
mi perceptis amardolĉan guston de malto.

car je vois que tu es dans un fiel amer et dans les liens de l`iniquité.
cxar mi vidas, ke vi estas en la galo de maldolcxeco kaj en la kateno de maljusteco.

c'est certes bien amer, mais au moins, c'est très clair.
tio ja estas amara, sed almenaŭ tre klara.

car là où il y a un zèle amer et un esprit de dispute, il y a du désordre et toutes sortes de mauvaises actions.
cxar kie estas jxaluzo kaj malpaco, tie estas konfuzo kaj cxia malnobla ago.

et alors, après un laps de quelques jours pleins du chagrin le plus amer, il s'opéra un changement visible dans les symptômes de la maladie morale de mon ami.
kaj nun, post kelkaj tagoj de amara lamentado, videbla ŝanĝiĝo agis sur la trajtojn de la mensa malsano de mia amiko.