Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom a consolé marie.
tom konsolis marion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
personne ne m'a consolé quand j'étais triste.
neniu konsolis min, kiam mi estis malgaja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de m'avoir consolé lorsque j'étais triste !
dankon pro via konsolado, dum mi estis malgaja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le roi david cessa de poursuivre absalom, car il était consolé de la mort d`amnon.
kaj la regxo david forte sopiris al absxalom; cxar li konsoligxis pri la morto de amnon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
que le seigneur répande sa miséricorde sur la maison d`onésiphore, car il m`a souvent consolé, et il n`a pas eu honte de mes chaînes;
la sinjoro donu kompaton al la domo de onesiforo; cxar li ofte min refresxigis, kaj li ne hontis pri mia kateno,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
& mode graphique par défaut sur la console & #160;:
& apriora grafikmoduso sur tekstkonzolo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting