Results for couche translation from French to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Esperanto

Info

French

couche

Esperanto

tavolo

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

French

couche %1

Esperanto

ebeno% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

couche accessible

Esperanto

atingebla tavolo

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

French

cisailler la couche

Esperanto

tondi ebenon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

effets de la couche

Esperanto

eben- efektoj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

te couche pas trop tard !

Esperanto

ne enlitiĝu tro malfrue!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je me couche tôt la nuit.

Esperanto

mi enlitiĝas fruvespere.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

limiter à la couche courante

Esperanto

limigi al aktuala ebeno

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je me couche vers 10 heures.

Esperanto

mi enlitiĝas ĉirkaŭ la deka horo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cisco - commutateur couche 3stencils

Esperanto

Ŝablonaro- listelostencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

connexions par couche sécurisée (ssl)

Esperanto

sekura kontaktoskatola nivelo (ssl)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tom se couche habituellement à 10h40.

Esperanto

tom kutime enlitiĝas je la deka horo kaj kvardek minutoj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

gravure du dvd+r double couche.

Esperanto

skribante dutavolan dvd+r.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme on fait son lit on se couche.

Esperanto

kiu kaĉon aranĝas, tiu ĝin manĝas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme on fait son lit, on se couche !

Esperanto

Ĉiu tiel dormas, kiel liton formas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle appartient à une couche sociale "savante".

Esperanto

Ŝi apartenas al socia tavolo "klera".

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'ai fait une fausse-couche l'année dernière.

Esperanto

mi havis aborton lastjare.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

couches

Esperanto

couches

Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,742,721,808 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK