Results for craigne translation from French to Esperanto

sauron veut que chaque hobbit le craigne.
saŭron volas, ke ĉiu hobito timu lin.

mais le pardon se trouve auprès de toi, afin qu`on te craigne.
sed vi estas pardonema, por ke vi estu respektata.

afin que tout le peuple entende et craigne, et qu`il ne se livre plus à l`orgueil.
kaj la tuta popolo auxdos kaj ektimos, kaj ili ne plu agos arogante.

que toute la terre craigne l`Éternel! que tous les habitants du monde tremblent devant lui!
timu la eternulon la tuta tero; tremu antaux li cxiuj logxantoj de la mondo.

il en sera ainsi, afin que tout israël entende et craigne, et que l`on ne commette plus un acte aussi criminel au milieu de toi.
kaj la tuta izrael tion auxdos kaj ektimos, kaj oni ne plu faros tian malbonan agon inter vi.

pendant longtemps il refusa. mais ensuite il dit en lui-même: quoique je ne craigne point dieu et que je n`aie d`égard pour personne,
kaj li ne volis dum kelka tempo, sed poste li diris en si:kvankam mi ne timas dion, nek respektas homon,

maintenant, israël, que demande de toi l`Éternel, ton dieu, si ce n`est que tu craignes l`Éternel, ton dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, d`aimer et de servir l`Éternel, ton dieu, de tout ton coeur et de toute ton âme;
kaj nun, izrael, kion la eternulo, via dio, postulas de vi? nur ke vi timu la eternulon, vian dion, ke vi iru laux cxiuj liaj vojoj, ke vi amu lin, kaj ke vi servu al la eternulo, via dio, per via tuta koro kaj per via tuta animo;