Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom a douze frères.
tom havas dek du fratojn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
douze est un nombre pair.
dek du estas para nombro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les fils de jora, cent douze;
de la idoj de jora, cent dek du,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
une année compte douze mois.
unu jaro enhavas dek du monatojn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
multiplication : six fois deux font douze.
multipliko : ses multiplikita per du faras dek du.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mon petit frère a douze ans.
mia malgranda frato havas dek du jarojn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle n'a pas plus de douze chiots.
Ŝi ne havas pli ol dek du hundidojn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
douze heures%1 the hour translated above
% 1 the hour translated above
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elle n'a pas moins de douze enfants.
Ŝi havas almenaŭ dek du infanojn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
douze ans, c'est vieux pour un chien.
dek du jaroj maljunas por hundo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et finalement, douze points à l'estonie!
kaj finfine dek du poentojn por estonujo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est moins cher si tu les commandes par douze.
ili malpli kostas po dekduo menditaj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et qu`il est apparu à céphas, puis aux douze.
kaj ke li aperis al kefas; poste al la dek du;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le soir étant venu, il se mit à table avec les douze.
kaj kiam vesperigxis, li sidis cxe mangxo kun la dek du discxiploj;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le dixième, à schimeï, ses fils et ses frères, douze;
la deka por sximei; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le système judiciaire américain, il y a douze personnes dans un jury.
en la usona juĝa sistemo, la juĝantaro konsistas el dek-du personoj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les douze jurés étaient tous très-occupés à écrire sur des ardoises.
la dekdu ĵurintoj skribadis (ĉiuj senescepte) sur ardezaĵoj.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le vingt et unième, à hothir, ses fils et ses frères, douze;
la dudek-unua por hotir; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le vingt-troisième, à machazioth, ses fils et ses frères, douze;
la dudek-tria por mahxaziot; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alors l`un des douze, appelé judas iscariot, alla vers les principaux sacrificateurs,
tiam unu el la dek du, nomata judas iskariota, iris al la cxefpastroj,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: