Results for entretien translation from French to Esperanto

elle nous accorda un entretien.
li konsentis interparoli kun ni.

elle exigea un entretien avec le chef.
Ŝi postulis interparolon kun la estro.

elle exigea un entretien avec le patron.
Ŝi postulis interparolon kun la estro.

l'entretien de cette voiture est terminé.
la prizorgo de tiu aŭtomobilo finiĝis.

ils se rencontrèrent à un entretien entre quatre yeux.
ili renkontiĝis por interparolo sub kvar okuloj.

je vous recevrai lors d'un entretien d'embauche.
mi akceptos vin dum dunga interparolo.

la station rapporte qu'elle a besoin d'un entretien
stacio raportas ke ĝi bezonas flegadon

nous eûmes l'un avec l'autre un entretien confidentiel.
ni havis konfidencan parolon unu kun la alia.

le roi pourvut constamment à son entretien journalier tout le temps de sa vie.
kaj liaj vivrimedoj, vivrimedoj konstantaj, estis donataj al li de la regxo cxiutage dum lia tuta vivo.

le système de diffusion est désactivé pour entretien, veuillez essayer à nouveau plus tard.
la flu-sistemo estas malkonektite por prizorgado, bonvolu reprovi poste.

une cravate classique est préférable à une cravate criarde pour un entretien d'embauche.
klasika kravato preferindas al mistona kravato por pridunga interparolo.

la proposition a été expliquée lors d'un entretien dans le magazine jovens da banda :
la propono estis klarigita en intervjuo en la gazeto jovens da banda:

il eut un entretien avec joab, fils de tseruja, et avec le sacrificateur abiathar; et ils embrassèrent son parti.
kaj li interkonsentis kun joab, filo de ceruja, kaj kun la pastro ebjatar, kaj ili helpadis adonijan.

le roi de babylone pourvut constamment à son entretien journalier jusqu`au jour de sa mort, tout le temps de sa vie.
kaj liaj vivrimedoj, vivrimedoj konstantaj, estis donataj al li de la regxo de babel cxiutage dum lia tuta vivo, gxis la tago de lia morto.

le liquide ingéré était-il de l'acide, de la lessive ou un produit d'entretien chimique ?
Ĉu la trinkita, nekonata fluidaĵo estis acidaĵo, lesivo aŭ mastruma kemiaĵo?

abner eut un entretien avec les anciens d`israël, et leur dit: vous désiriez autrefois d`avoir david pour roi;
kaj abner ekparolis kun la plejagxuloj de izrael, dirante:jam de longe vi volas havi davidon kiel regxon super vi;

le jeune homme explique dans un entretien avec le blog dakaroiseries comment il en est arrivé à faire ce travail inattendu dans un pays d'afrique de l'ouest :
prothmann klarigas en intervjuo por la blogo dakaroiseries, kiel li venis al tiu nekutima laboro en okcidentafrika lando:

les intendants pourvoyaient à l`entretien du roi salomon et de tous ceux qui s`approchaient de sa table, chacun pendant son mois; ils ne laissaient manquer de rien.
kaj tiuj administrantoj liveradis mangxprovizojn por la regxo salomono, kaj por cxiuj, kiuj venadis al la tablo de la regxo salomono, cxiu en sia monato, nenion mankigante.

alimentation; alimentation > cantine; alimentation > Épicerie; alimentation > restaurant; alimentation > supermarché; allocations et sécurité sociale; allocations et sécurité sociale > assedics; allocations et sécurité sociale > allocations de logement; allocations et sécurité sociale > allocations familiales; allocations et sécurité sociale > bourses d'étude; allocations et sécurité sociale > indemnités journalières; allocations et sécurité sociale > invalidité; allocations et sécurité sociale > prêts d'honneur; allocations et sécurité sociale > remboursement de frais de santé; allocations et sécurité sociale > veuvage; animaux; animaux > alimentation; animaux > fournitures; animaux > toilettage; animaux > vétérinaire; assurance; assurance > automobile; assurance > habitation; assurance > responsabilité civile; assurance > santé; assurance > vie; automobile; automobile > achat; automobile > amendes; automobile > assurance; automobile > carburant; automobile > contrôle technique; automobile > péage; automobile > réparations; automobile > stationnement; autres dépenses; autres dépenses > cadeaux; autres revenus; autres revenus > cadeaux reçus; autres revenus > crédits d'impôts; autres revenus > déblocage de prêt; autres revenus > gains aux jeux; dons; dons > cadeaux; dons > caritatif; dons > donations; dépenses professionnelles; dépenses professionnelles > non-remboursées; dépenses professionnelles > remboursées; Éducation; Éducation > fournitures; Éducation > frais scolaires; Éducation > leçons; enfants; enfants > crèche et nourrice; frais bancaires; frais bancaires > intérêts; frais bancaires > pénalités bancaires; frais bancaires > services bancaires; frais généraux; frais généraux > charges de loyer; frais généraux > chauffage; frais généraux > câble et satellite; frais généraux > eau; frais généraux > Électricité; frais généraux > gaz; frais généraux > internet; frais généraux > loyer; frais généraux > remboursement de prêt; frais généraux > téléphone; frais généraux > téléphone portable; loisirs; loisirs > billard; loisirs > bowling; loisirs > cassettes et cds; loisirs > cinéma; loisirs > discothèque; loisirs > divertissement; loisirs > Équipements sportifs; loisirs > informatique; loisirs > jeux et jouets; loisirs > livres et magazines; loisirs > musées et expositions; loisirs > parc d'attraction; loisirs > spectacles; loisirs > sport; loisirs > vidéo; maison; maison > ameublement; maison > entretien; maison > Équipement; maison > jardinage; maison > personnel de maison; maison > travaux; prêt; prêt > amortissement de prêt; prêt > assurance; prêt > frais de dossier; prêt > frais de remboursement anticipé; prêt > intérêts de prêt; prêt > remboursement anticipé de prêt; rentes et pensions; rentes et pensions > rentes temporaires; rentes et pensions > rentes viagères; rentes et pensions > retraite complémentaire; rentes et pensions > retraite du régime général; retenues sur salaire; retenues sur salaire > autres avantages en nature; retenues sur salaire > chèques déjeuner; retenues sur salaire > remboursement d'acompte; retenues sur salaire > remboursement d'avance; retenues sur salaire > saisie opposition; retenues sur salaire > véhicule de fonction; retrait d'espèces; revenus d'investissement; revenus d'investissement > coupon; revenus d'investissement > dividende; revenus d'investissement > intérêts de codevi; revenus d'investissement > intérêts de lep; revenus d'investissement > intérêts de livret a et bleu; revenus d'investissement > intérêts de livret b; revenus d'investissement > intérêts de livrets bancaires; revenus d'investissement > plus-values boursières; revenus d'investissement > prime d'état sur Épargne logement; revenus du travail; revenus du travail > acompte sur paie; revenus du travail > avance sur paie; revenus du travail > commissions; revenus du travail > heures supplémentaires; revenus du travail > participation aux bénéfices; revenus du travail > participation aux résultats; revenus du travail > plus-values de stock-options; revenus du travail > prime; revenus du travail > remboursements de frais professionnels; revenus du travail > salaire brut; revenus du travail > salaire net; santé; santé > dentiste; santé > hôpital; santé > médecin généraliste; santé > médecin spécialiste; santé > opticien; santé > pharmacie; soins; soins > coiffeur; soins > esthétique; soins > habillement; taxes et impôts; taxes et impôts > autres taxes; taxes et impôts > isf; taxes et impôts > impôts sur le revenu; taxes et impôts > intérêts de retard; taxes et impôts > redevance télévisuelle; taxes et impôts > taxe d'habitation; taxes et impôts > taxe foncière; transport; transport > train; transport > transports en commun; vacances; vacances > frais divers; vacances > logement; vacances > voyagenoun, name of the user action
noun, name of the user action