Results for interprétation translation from French to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Esperanto

Info

French

interprétation

Esperanto

interpretado

Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

interprétation de piste vcd3.0 chinoise

Esperanto

Ĥina vkd3. 0 traka interpreto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

recherche et interprétation visuelle de vos données xml

Esperanto

vide informpetu kaj analizu viajn xml-datumojn

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cette phrase est susceptible d'une autre interprétation.

Esperanto

tiu frazo interpreteblas alie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les mécréants se sont gaussés de l'interprétation faite par l'évêque.

Esperanto

la malpiuloj mokis la episkopan interpreton.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

type d'interprétation des valeurs de la vue en cours. @info: tooltip

Esperanto

@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'événement s'est ouvert avec une interprétation émouvante de l'hymne national.

Esperanto

la okazaĵon oni malfermis per kortuŝa plenumo de la nacia himno.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

activer l'interprétation « & #160; %1 & #160; » des pistes

Esperanto

ebligi% 1 trakan interpreton

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

en ce qui concerne le sens, les deux phrases sont - en principe - équivalentes. cependant, la seconde permet une interprétation plus large.

Esperanto

laŭ la signifo ambaŭ frazoj estas — principe — ekvivalentoj. tamen la dua permesas pli larĝan interpreton.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sachant tout d`abord vous-mêmes qu`aucune prophétie de l`Écriture ne peut être un objet d`interprétation particulière,

Esperanto

antaux cxio sciante, ke neniu profetajxo de la skribo enhavas en si sian propran klarigon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

-e activer l'interprétation de protection par barre oblique inverse (par défaut) -e désactiver l'interprétation de protection par barre oblique inverse

Esperanto

-e ebligi interpretadon de malsuprenstrekaj eskapoj (defaŭlto) -e malebligi interpretadon de malsuprenstrekaj eskapoj

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,988,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK