Results for morts translation from French to Esperanto

beaucoup sont morts.
multaj pereis.

combien de morts?
kiom mortis?

je déterrais les morts.
mi elterigis la mortintojn.

j'enterrais les morts.
mi enterigis la mortintojn.

les deux frères sont morts.
ambaŭ fratoj mortis.

de nombreux poissons sont morts.
multaj fiŝoj mortis.

marie abattait les arbres morts.
maria faligis la mortintajn arbojn.

sans eau, les soldats seraient morts.
sen akvo, la soldatoj estus mortontaj.

mais dieu l`a ressuscité des morts.
sed dio levis lin el la mortintoj;

où enterres-tu les animaux morts ?
kie vi enterigas mortajn bestojn?

À long terme, nous serons tous morts.
post longa periodo ni ĉiuj estos mortaj.

beaucoup d'hommes sont morts en mer.
multaj homoj mortis en maro.

l'empereur pria pour le repos des morts.
la imperiisto preĝis por la animoj de la mortintoj.

chilon conseillait de ne pas dire du mal des morts.
Ĥilo konsilis ne diri malbonon pri mortintoj.

l'ouragan a désormais causé deux cents morts.
la uragano jam nun kaŭzis du cent mortojn.

les dizaines d'enfants morts ne sont pas suffisants ?
Ĉu la dekoj da mortintaj infanoj ne sufiĉas?

l'accident d'avion a fait deux cents morts.
la aviadila akcidento kaŭzis ducent mortojn.

beaucoup d'arbres sont morts pendant la longue sécheresse.
multaj arboj mortis dum la longa sekeco.

lorsque nous nous sommes mariés, ses parents étaient déjà morts.
kiam ni geedziĝis, liaj gepatroj jam mortintis.

nous avons tous pleuré les gens qui sont morts dans l'accident.
ni ĉiuj funebris pro la homoj, kiuj forpasis dum la akcidento.