Results for orteil translation from French to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Esperanto

Info

French

orteil

Esperanto

piedfingro

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

j'ai une douleur à mon petit orteil.

Esperanto

mia etpiedfingro doloras.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

après avoir reçu la pierre sur le gros orteil, il fit le tour de la maison à cloche-pied en poussant de grands cris.

Esperanto

ricevinte la ŝtonon sur sia dika piedfingro, li unupiede ĉirkaŭiris la domon, eligante kriegojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le sacrificateur prendra du sang de la victime de culpabilité; il en mettra sur le lobe de l`oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit.

Esperanto

kaj la pastro prenos iom el la sango de la kulpofero, kaj la pastro metos tion sur la malsupran randon de la dekstra orelo de la purigato kaj sur la dikan fingron de lia dekstra mano kaj sur la dikan fingron de lia dekstra piedo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

attention à tes orteils.

Esperanto

atentu viajn piedfingrojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,925,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK