Results for posséderont translation from French to Esperanto

les justes posséderont le pays, et ils y demeureront à jamais.
la virtuloj heredos la teron kaj logxos sur gxi eterne.

car les méchants seront retranchés, et ceux qui espèrent en l`Éternel posséderont le pays.
cxar malbonfarantoj ekstermigxos, kaj la esperantaj al la eternulo heredos la teron.

mais les saints du très haut recevront le royaume, et ils posséderont le royaume éternellement, d`éternité en éternité.
poste prenos la regnon la sanktuloj de la plejaltulo, kaj ili posedos la regnon eterne, en eterna eterneco.

je ferai sortir de jacob une postérité, et de juda un héritier de mes montagnes; mes élus posséderont le pays, et mes serviteurs y habiteront.
kaj mi elirigos el jakob semon kaj el jehuda heredanton de miaj montoj, kaj heredos ilin miaj elektitoj, kaj miaj servantoj tie logxos.

le pélican et le hérisson la posséderont, la chouette et le corbeau l`habiteront. on y étendra le cordeau de la désolation, et le niveau de la destruction.
ekposedos gxin pelikano kaj botauxro, kaj gufo kaj korvo logxos sur gxi; kaj li etendos super gxi rektosxnuron de ruinigo kaj vertikalon de detruo.

il a jeté pour eux le sort, et sa main leur a partagé cette terre au cordeau, ils la posséderont toujours, ils l`habiteront d`âge en âge.
kaj li mem lotumis por ili, kaj lia mano dividis por ili laux rektosxnuro; ili heredos tion por cxiam, de generacio al generacio ili logxos tie.

les captifs de cette armée des enfants d`israël posséderont le pays occupé par les cananéens jusqu`à sarepta, et les captifs de jérusalem qui sont à sepharad posséderont les villes du midi.
kaj tiu multo da forkondukitaj izraelidoj en la lando kanaana gxis carfat kaj la forkondukitaj el jerusalem en sefarad ekposedos la urbojn sudajn.

voici, les jours viennent, dit l`Éternel, où je ramènerai les captifs de mon peuple d`israël et de juda, dit l`Éternel; je les ramènerai dans le pays que j`ai donné à leurs pères, et ils le posséderont.
cxar jen venos tempo, diras la eternulo, kiam mi revenigos la kaptitojn de mia popolo izrael kaj jehuda, diras la eternulo, kaj mi revenigos ilin en la landon, kiun mi donis al iliaj patroj, kaj ili gxin posedos.