Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bouches d'incendie enterrées ----
maa-alused tuletõrjehüdrandid ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bouches d'incendie enterrées _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
maa-alused tuletõrjehüdrandid _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour les fluides inflammables,toxiques ou corrosifs,on évitera les canalisations enterrées,sauf si lesconduites sont pourvues d’une double enveloppeet d’un contrôle des fuites.
• vältida tuleohtlike, mürgiste või sööbivate vedelike teisaldamiseks maa-alust torustikku, välja arvatud juhul, kui see on varustatud kahekordse kaitseümbrise ja lekkekontrolliga.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réservoirs statiques en thermoplastiques destinés au stockage non enterré de fioul domestique, combustible liquide pour appareil mobile de chauffage/pétrole lampant et gazole -réservoirs en polyéthylène moulés par soufflage, en polyéthylène moulés par rotation et en polyamide 6 par polymérisation anionique -exigences et méthodes d'essai ----
kodumajapidamises kasutatava kütteõli, bensiini ja diiselkütuste maapealseks ladustamiseks kasutatavad termoplastsed statsionaarsed mahutid. puhumisvormitud polüetüleen, rotovormitud polüetüleen ja polüamiid 6 anioonpolümeriseeritud mahutid. nõuded ja kat ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: