Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les substances biologiques sont nommées par des termes spécifiques (par exemple: hyaluronic acid, hydrogenated menhaden oil) lorsque elles ont été isolées, purifiées et identifiées chimiquement.
eraldatud, puhastatud ja keemiliselt identifitseeritud bioloogilist päritolu ainetele antakse erinimetused (nt hyaluronic acid, hydrogenated menhaden oil).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
les dérivés chimiques des substances botaniques suivent les règles de nomenclature des substances chimiques (par exemple: cocoglycerides, hydrogenated castor oil, hydrogenated palm acid, olive acid, palm alcohol, soyamide dea, sulfated olive oil, etc.).
taimevalmististest saadud keemilisi aineid nimetatakse kemikaalide nomenklatuurireeglite kohaselt (nt cocoglycerides, hydrogenated castor oil, hydrogenated palm acid, olive acid, palm alcohol, soyamide dea, sulfated olive oil).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: