Results for multinationaux translation from French to Estonian

programmes multinationaux et horizontaux
mitut riiki hõlmavad programmid ja horisontaalprogrammid

quartiers généraux multinationaux des forces opérationnelles:
rahvusvahelised sihtjõudude peakorterid:

22 02 10 programmes de préadhésion multinationaux et horizontaux
22 02 10 mitut riiki hõlmavad ühinemiseelsed horisontaalprogrammid

transmission des données sur les groupes d'entreprises multinationaux
andmete edastamine rahvusvaheliste ettevõtete gruppide kohta

exceptions pour les accords nationaux, bilatéraux, multilatéraux ou multinationaux
erandid siseriiklike, kahepoolsete, mitmepoolsete ja rahvusvaheliste lepingute jaoks

cet aspect revêt une importance particulière pour les groupes multinationaux.
see on eriti tähtis rahvusvaheliste konsolideerimisgruppide jaoks.

les groupes multinationaux sont les principaux vecteurs de la concurrence fiscale.
rahvusvahelised suurettevõtted on maksukonkurentsi peamised tegurid.

la gestion centralisée sera également la méthode principale pour les programmes multinationaux.
mitut riiki hõlmavate programmide puhul on põhimeetod tsentraliseeritud eelarve täitmine.

documents de stratégie multinationaux, documents de stratégie thématiques et programmes indicatifs pluriannuels
mitut riiki hõlmavad strateegiadokumendid, temaatilised strateegiadokumendid ja mitmeaastased näidisprogrammid

les groupes d'entreprises tronqués et groupes d'entreprises multinationaux; et
ettevõtete gruppide residentsed osad ja rahvusvahelised ettevõtete grupid ning

(c) éliminer les difficultés rencontrées lors de la restructuration transfrontière de groupes multinationaux.
(c) kõrvaldada raskused piiriüleste kontsernide ümberkorraldamisel.

quartiers généraux multinationaux des forces opérationnelles de l'ue déployées dans la zone d'opération;
operatsioonialale ümberpaigutatud eli sihtjõudude rahvusvahelised peakorterid;

les groupes multinationaux sont, d’une part, confrontés à différents systèmes nationaux d’imposition.
rahvusvahelised suurettevõtted seisavad ühest küljest silmitsi erinevate riiklike maksustamissüsteemidega.

nombre de demandes d’essais cliniques multinationaux dans l’union européenne et nombre de participants;
elis riikidevaheliste kliiniliste katsete teostamiseks esitatud taotluste arv ja kliinilistes katsetes osalejate arv;

caractéristiques complémentaires des groupes d'entreprises multinationaux (types 2 et 3 du point 4.4)
lisaandmed rahvusvaheliste ettevõtete gruppide kohta (liigid 2 ja 3 punktis 4.4):

quartiers généraux multinationaux des forces opérationnelles quartiers généraux multinationaux des forces opérationnelles de l'ue déployées dans la zone d'opération.
rahvusvahelised sihtjõudude peakorterid operatsiooni toimumiskohta siirdud eli sihtjõudude rahvusvahelised peakorterid.

multinationale
rahvusvaheline korporatsioon