Results for protéiniques translation from French to Estonian

certaines fibres protéiniques
teatavad valkkiud

certaines fibres protÉiniques et certaines autres fibres
teatavad valkkiud ja teatavad muud kiud

comme avec tous les produits pharmaceutiques protéiniques, les patients sont susceptibles de développer des anticorps dirigés contre la protéine.
nagu kõigi farmatseutiliste proteiintoodete puhul, võivad patsientidel välja kujuneda proteiinivastased antikehad.

après reconstitution, il est recommandé de diluer rapidement les flacons pour minimiser la formation de particules protéiniques dans le temps.
pärast lahustamist on soovitatav saadud kontsentraat kohe lahjendada, et takistada valgukogumite moodustumist edaspidi.

fibre obtenue à partir de substances protéiniques naturelles régénérées et stabilisées sous l'action d'agents chimiques
looduslikest valkainetest kemikaalide abil regenereerimise ja stabiliseerimisega saadav kiud

si différentes fibres protéiniques sont présentes, la méthode en fournit leur quantité globale, mais non leur pourcentage individuel.»
kui kiusegu sisaldab eri proteiinkiude, saadakse käesoleva meetodi kohaldamisel üksnes nende summaarne kogus, mitte aga iga üksiku kiu kogused.”.

anticorps igg anti-protéine comme avec tous les produits pharmaceutiques protéiniques, les patients sont susceptibles de développer des anticorps igg à la protéine.
proteiini vastased igg antikehad nagu kõigi farmatseutiliste proteiintoodete puhul, võivad patsientidel välja kujuneda proteiini vastased igg antikehad.

les produits commercialisés peuvent également renfermer des matières protéiniques provenant de l'insecte d'origine et peuvent contenir des carminates libres ou un faible résidu de cations aluminium non liés.
tööstuslik toode võib sisaldada ka kilptäist pärinevaid valkaineid, vaba karminaati ja sidumata alumiiniumikatioonide jääke.

réactions d’ hypersensibilité de type allergique comme avec tous les produits protéiniques administrés par voie intraveineuse, des réactions d’ hypersensibilité (allergies) sont possibles.
allergilist tüüpi ülitundlikkuse reaktsioonid nagu kõigi intravenoossete proteiintoodete puhul, on võimalikud allergilist tüüpi ülitundlikkuse reaktsioonid.

il est recommandé d’ administrer la solution diluée avec un filtre en ligne de 0,2 µm à faible fixation protéinique pour retenir les particules protéiniques, ce qui n’ entraînera pas de perte d'activité de l’ agalsidase bêta.
lahjendatud lahus on soovitav manustada läbi infusiooniliinisisese madala valkesiduva 0, 2 µm filtri, et eemaldada kõik valguosakesed, mis vähendavad agalsidaas beeta aktiivsust.