Results for provitamines translation from French to Estonian

provitamines
provitamiinid

cpa 21.10.51: provitamines, vitamines et leurs dérivés
cpa 21.10.51: provitamiinid, vitamiinid ja nende derivaadid

vitamines, provitamines et substances bien définies chimiquement à action similaire.
vitamiinid, provitamiinid ja samalaadse toimega keemiliselt täpselt määratletud ained.

appliquer sa législation nationale jusqu'au 31 décembre 1994 en ce qui concerne les vitamines, provitamines et substances bien définies chimiquement à action similaire.
kohaldada kuni 31. detsembrini 1994 oma siseriiklikke õigusakte, mis käsitlevad vitamiine, provitamiine ja samalaadse toimega keemiliselt täpselt määratletud aineid.

(8) des données ont été fournies à l’appui d’une demande d’autorisation sans limitation dans le temps du 25-hydroxycholécalciférol, appartenant au groupe des%quot%vitamines, provitamines et substances à effet analogue chimiquement bien définies%quot%, pour les poulets d’engraissement, les poules pondeuses et les dindons. le 26 mai 2005, l’autorité a rendu un avis sur l’utilisation de cette préparation, qui aboutit à la conclusion que celle-ci ne présente aucun risque pour le consommateur, l'utilisateur, la catégorie d'animaux concernée ou l'environnement. il ressort de l'examen de cette demande que les conditions fixées à l'article 3 a de la directive 70/524/cee pour une telle autorisation sont remplies. il convient dès lors d'autoriser l’utilisation de cette préparation vitaminée, telle que prévue à l'annexe iii, sans limitation dans le temps.
(8) on esitatud andmed, millega toetatakse tähtajatu loa saamise taotlust vitamiinide, provitamiinide ja samalaadse toimega keemiliselt täpselt määratletud ainete rühma kuuluva 25-hüdroksüülkolekaltsiferooli kasutamiseks broilerkanade, munakanade ja kalkunite söödas. 26. mail 2005 esitas euroopa toiduohutusamet arvamuse kõnealuse preparaadi kasutamise kohta, milles järeldatakse, et see ei kujuta ohtu tarbijale, kasutajale, loomade sihtkategooriale ega keskkonnale. hindamine on näidanud, et direktiivi 70/524/emÜ artiklis 3a sätestatud tingimused sellise loa saamiseks on täidetud. järelikult tuleks kõnealuse vitamiinpreparaadi iii lisa kohaseks kasutamiseks anda tähtajatu luba.