Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques bicycliques substitués]
koosneb peamiselt asendatud kahetuumalistest aromaatsetest süsivesinikest.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
fibre formée de macromolécules linéaires saturées d’hydrocarbures aliphatiques non substitués
kiud, mis koosnevad asendamata alifaatsetest küllastunud lineaarsetest süsivesinik-makromolekulidest
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques bicycliques et hétérocycliques substitués.]
koosneb peamiselt asendatud kahetuumalistest aromaatsetest ja heterotrüklilistest süsivesinikest.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques bicycliques substitués et non substitués.]
koosneb valdavalt asendamata ja asendatud kahetuumalistest aromaatsetest süsivesinikest.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
les polymères contiennent des unités d'anhydroglucoses substitués avec la formule générale suivante:
polümeer koosneb asendatud dehüdroglükoosi monomeeridest, mille üldvalem on järgmine:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
r3 doit être choisi parmi l'hydrogène, des groupes alkyle, aryle, alcooxyle substitués ou non substitués ou des halogènes.
asendaja r3 on vesinik, asendusega või asendamata alküül-, arüül- või alkoksürühm või halogeen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la nouvelle directive devait se substituer aux divers actes qui y sont incorporés.
uus direktiiv asendab sellesse inkorporeeritud õigusaktid.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality: